原題目：金磚國度引導人第十三次會見新德里宣言
前 言
1.我們，巴西聯邦共和國、俄羅斯聯邦、印度共和國、中華國民共和國、南非共和國引導人于2021年9月9日舉辦金磚國度引導人第十三次會見。本次會見主題是“金磚15周年：展開金磚一起配合，增進延續、穩固與共鳴”。
2.在金磚國度一起配合機制成立15周年之際，我們重申努力于加大力度金磚政治平安、經貿財金、人文交通“三輪驅動”一起配合。我們憶及在戰爭、法治、尊敬人權和基礎不受拘束、平易近主等方面的配合價值不雅，許諾推進以結合國為焦點，以國際法及包含主權同等和尊敬列國國土完全在內的《結合國憲章》主旨和準繩為基本的，加倍包涵、公正，更具代表性的多極國際系統，在互利一起配合的基本上構建人類命運配合體。
3.2021年，金磚國度戰勝新冠肺炎疫情帶來的連續挑釁，堅持一起配合勢頭和延續性，基于共鳴準繩，穩固各項運動。我們對此表現贊賞。我們接待簽訂《金磚國度遠感衛星星座一起配合協議》，制訂《金磚國度海關事務一起配合與行政合作協議》，并就《金磚國度主管部分關于醫療產物監管一起配合的體諒備忘錄》停止會商。我們贊賞就《金磚國度反恐舉動打算》《金磚國度農業一起配合舉動打算（2021—2024）》《金磚國度立異一起配合舉動打算（2021—2024）》、金磚國度綠色游玩同盟等一起配合結果告竣共鳴。我們重申努力于經由過程現有各部長級會議和任務組渠道，落實《金磚國度經濟伙伴計謀2025》。我們還接待啟動金磚國度農業研討平臺，接待就金磚國度數字公共產物平臺停止會商。
4.我們接待本年在交際、國度平安事務、財金、經貿、產業、休息失業、農業、動力、衛生和傳統醫藥、周遭的狀況、教導、海關、青年、文明、游玩等範疇舉辦的100多場部長級和其他高等別會議，接待各範疇獲得的主要結果。這些運動旨在進一個步驟加大力度金磚計謀伙伴關系，增進五國和五國國民的配合好處。
穩固和清點
5.在金磚機制成立15周年之際，我們回想以往豐富一起配合結果并為超音波健檢之驕傲，包含樹立新開闢銀行、應急儲蓄設定、動力研討平臺、新產業反動伙伴關系和科技立異一起配合框架等勝利一起配合機制。同時，我們也在思慮金磚一起配合的進步途徑。我們贊賞印度持續推動歷屆金磚主席國任務，在各類平臺和機制下穩固金磚各項運動，進步其相干性、效力和效率，同時承認這些運動的主要性。我們贊賞和諧人經由過程了修訂版《金磚國度建章立制文件》，就金磚一起配合任務方式、介入范圍和主席國權柄等停止規范。我們重申努力于在各層級一起配合中保護并進一個步驟加大力度基于共鳴的任務方式，這是我們一起配合的標志性特征。我們贊賞印度在本年主席國主題中凸起延續、穩固與共鳴的準繩。
全球安康挑釁和新冠病毒肺炎
6.近兩年來，新冠肺炎疫情在全球政治、經濟和社會等範疇形成不成估計的喪失。我們向一切新冠肺炎疫情遇難者表現最深切的悼念，向生涯和生計遭到疫情影響的人們表現支撐。我們呼吁經由過程發動政治支撐和需要的財務資本，為應對新冠肺炎疫情及其他以後和將來衛生挑釁做好更充張水瓶猛地衝出地下室，他必須阻止牛土豪用物質的力量來破壞他眼淚的情感純度。足預備并加大力度國際一起配合。
7.我們誇大，以真正的伙伴精力，在包含世界衛生組織等現有國際框架內一起配合應對新冠肺炎疫情是國際社會的配合義務。我們留意到溯源研討一起配合是應對新冠肺炎疫情的主要方面。我們支撐經由過程基于迷信、包含各範疇專門研究常識、通明、實時、非政治化和不受攪擾的研討過程，加強國際社會對新型病原體呈現經過歷程的清楚和預防將來年夜風行病的才能。
8.我們熟悉到，在彼此聯繫關係的全球化世界中，只要每小我都平安，一切人才幹平安。新冠疫苗的生孩子為克服疫情帶來了最年夜盼望，年夜範圍免疫接種是一項全球公共產物。令人遺憾的是，在疫苗和診療手腕獲取方面還存在顯明不服等景象，對世界上最貧苦和最懦弱的人群而言尤其這般。是以，我們熟悉到平安、有用、可及和可累贅的疫苗至關主要。在這方面，我們特殊留意到世界商業組織正在停止的關于新冠肺炎疫苗常識產權寬免和《與商業有關的常識產權協議》和《關于〈與商業有關的常識產權協議〉和公共衛生的多哈宣言》規則機動應用的會商。我們還誇大，全球監管機構對疫苗平安性和有用性停止迷信、客不雅評價至關主要。
9.我們重申將持續盡力，經由過程供給資金支撐、捐贈、當地生孩子以及增進疫苗、診療手腕和救生裝備出口等方法，支撐世界列國抗擊疫情，接待金磚國度為此所作進獻。五國經由過程雙邊、國際組織和“竹科 員工健檢新冠疫苗實行打算”，以贈款和捐贈等方法，共供給了跨越10億劑疫苗。
10.我們滿足地留意到金磚國度在包含疫苗一起配合等範疇展開一起配合，加大力度疫情防范和應對。我們接待在以線上方法盡快啟動金磚國度疫苗研發中間方面獲得的停頓。我們支撐依據《國際衛生條新竹 HPV疫苗例（2005）》和世界衛生組織全球疫情警報和反映收集，樹立金磚國度預防年夜範圍沾染病晚期預警體系獲得的停頓，經由過程機制性一起配合辨認將來年夜風行病和猜測疫情。我們誇大在新冠疫苗接種及檢測證書互認方面加大力度國際一起配合的主要性，特殊是借此增進國際觀光。
11.我們慶祝印度舉行金磚國度數字安康高等別會議并接待會議獲得的結果，包含加大力度在國度層面的數字安康體系利用一起配合，樹立一個同一的多方面全體框架，在一切平臺供給用戶友愛型界面，對數據加以維護，并應用數字技巧加大力度疫情防控一起配合。
12.我們重申努力于加大力度金磚國度應對其他衛生挑釁一起配合，包含針對重要疾病特殊是結核病的康德診所連續傳佈制訂有用的結合應對辦法。我們贊賞金磚國度結核病研討收集在新冠疫情時代展開的任務。我們熟悉到經由過程金磚國度傳統醫「牛先生，你的愛缺乏彈性。你的千紙鶴沒有哲學深度，無法被我完美平衡。」藥研究會、傳統醫藥高等別會議和傳統醫藥專家會分送朋友經歷和常識的主要性，激勵在傳統醫藥範疇進一個步驟展開交通。
加大力度和改造多邊系統
13.我們以為，盡管結合國及其相干機構獲得了很多成績，但其可否持續堅持勝利和影響，取決于其順應當當代界實際和應對彼此聯繫關係的挑釁的才能。是以，我們決計加大力度新竹 出國備藥和改造多邊系統，使全球管理反映加倍敏捷，加倍有用、通明、平易近主、有代表性和擔任任。我們重申努力于保護國際法，包含作為其不成或缺基石的《結合國憲章》主旨和準繩，保護結合國在國際系統中的焦點感化。新冠疫情使我們加倍確信，富有用力和代表性的多邊主義對于加強應對以後和將來全球挑釁的韌性、促進國民福祉以及完成這個星球的可連續將來至關主要。
14.我們支撐五國外長經由過程的《金磚國度關于加大力度和改造多邊系統的結合講明》，回想此中的準繩，我們分歧以為加大力度和改造多邊系統包含以下方面：
應使全球管理更具包涵性、代表性和新竹 超音波 介入性，以增進成長中國度和最不發財國竹科 健檢度，特殊長短洲國度，更深刻和更有興趣義地介入全球決議計劃過程和架構，并使全球管理更合適今世實際；
應以包涵的協商與一起配合為基本，合適一切人好新竹 在職體檢處，尊敬主權自力、同等、彼此合法好處和使多邊組織反映更敏捷，加倍有用、通明、可托的關心；
應使多邊組織反映加倍敏捷，加倍有用、通明、平易近主、客不雅，保持聚焦舉動和聚焦處理計劃，加倍可托，并一起配合構建基于國際法原則、彼此尊敬、公正公理、一起配合共贏精力以及今世世界實際的國際關系；
應應用數字和技巧東西等立異包涵的處理計劃，增進可連續成長，并輔助一切人可累贅和公正地獲取全球公共產物；
應加大力度列國及國際組織的才能，使其可以或許更新竹 公教健檢好地應對新的、突發的、傳統和非傳統挑釁，包含來自可怕主義、洗錢、收集範疇、信息風行病和虛偽消息的挑釁；
應將以國民為中間的國際一起配合作為焦點，增進國際和地域戰爭與平安，增進經濟社會成長，維護年夜天然均衡。
15.我們憶及結合國年夜會第75/1號決定，再次呼吁改造結合國重要機構。我們努力于為結合國安理睬改造相干會商注進新活氣，持續盡力復興結合國年夜會，并加大力度結合國經社理事會。我們回想2005年世界領袖會議結果文件，重申需求春聯合國包含其安理睬停止周全改造，使之更具代表性、效率和效力，加強成長中國度代表性，以應對全球挑釁。中國和俄羅斯重申員工診所 健檢器重巴西、印度和南非在國際事務中的位置和感化，支撐其盼望在結合國施展更高文用的愿看。
16.我們贊賞南非和印度分辨在2019—2020年、2021—2022年擔負結合國安理睬很是任理事國時代所作進獻，慶祝巴西勝利被選2022—2023年安理睬很是任理事國。2022年將有4個金磚國度成員同在結合國安理睬，這將進一個步驟晉陞我們就國際戰爭與平安事務展開對話的主要性，并將為五國經由過程常駐結合國代表團以及其他國際場所的按期交通、在配合關懷的範疇持續一起配合供給機遇。
17.我們重申，支撐一個微弱、基于份額且資本充分的國際貨泉基金組織作為全球金融平安網的中間。我們對第15輪份額總檢討未能完成份額和管理改造深感掃興，并呼吁于2023年12月15日前如期美滿完成第16次份額總檢討，以下降國際貨泉基金組織對姑且資本的依靠，處理新興市場國度和成長中國度代表性缺乏的題目，使實在質性介入國際貨泉基金組織管理，維護最貧窮和最強大成員國的講話權和份額，制訂更好反應成員國經濟體量的新份額公式。我們接待國際貨泉基金組織批準6500億美元等值的特殊提款權的廣泛增發。我們熟悉到急切需求以通明和擔任任的方法加大力度其在將來危機時代知足列國融資需求的才能。
18.我們重申支撐以世界商業組織為焦點、通明、以規定為基本、開放、包涵、非輕視的多邊商業體系體例，并為此重申支撐對世貿組織停止需要和亟需的改造，特殊是保護其焦點位置、焦點價值和基礎準繩。世貿組織年夜部門成員均為成長中國度，改造要統籌包含成長中國度和最不發財國度在內的一切成員的好處。要害是，一切世貿組織成員均應防止采取違背世貿組織精力和規定的單邊和維護主義辦法。我們誇大確保恢復和保持兩級審理的世貿組織爭端處理機制至關主要，包含盡快遴選上訴機構一切成員。
19.我們熟悉到，以後的全球性挑釁尤其是新冠肺炎疫情，無力地提示我們必需加大力度國度間的一起配合。我們留意到世界衛生組織、列國當局、非營利組織、學術界和工商界為應對疫情采取的辦法，等待國際社會改造和加大力度世界衛生組織的政接應對，以抗擊新冠肺炎疫情和將來其他安康挑釁。
20.我們呼吁連續盡力加大力度軍控、裁新竹 減重 診所軍、防分散公約和協定系統，堅持其完全性，保護全球穩固及國際戰爭與平安，確保裁軍、防分散及軍控範疇有關多邊機制的有用性、高效性和協商分歧性。
戰爭、平安與反恐一起配合
21.我們留意到金磚國度持續在相干機制內就戰爭與平安等熱門題目展開積極對話。我們接待金磚國度平安事務高等代表會議結果，贊賞其繚繞反森和診所恐、信息通訊技巧平安應用、全球、地域和國度平安要挾、法律機構一起配合遠景以及金磚國度衛生平安和醫療衛生一起配合遠景等議題停止富有興趣義的會商。我們接待會議經由過程《金磚國度反恐舉動打算》。
22.我們對世界上有關地域連續的沖突和暴力表現關心，贊成外長們在前次外長會見中關于非洲、中東和北非局面、巴以、敘利亞、也門、阿富汗、朝鮮半島、伊朗核和緬甸等題目的態度。我們重申保持不干預外交準繩，一切沖突都應依據國際法及《結合國憲章》，經由過程交際和政治方法戰爭新竹 東區健檢處理。我們誇大，不接收以應用或要挾應用武力，或許其他任何有違《結合國憲章》主旨和準繩的方法，侵略別國國土完全或政治自力。
23.我們新竹 高血壓對阿富汗局面最新成長表現關心。我們呼吁結束暴力，并以戰爭方法穩固局面。我們誇大有需要增進阿人外部包涵性新竹 肺功能 對話以確保戰爭穩固，恢復法治和次序。我們對喀布爾哈米德·卡爾扎伊國際機場四周產生可怕襲擊并形成大批職員傷亡表現最激烈訓斥。我們誇大要優先衝擊可怕主義，包含避免可怕組織應用阿富汗國土作為可怕分子呵護所、對其他國度動員恐襲以及在阿境內停止毒品買賣的打算。我們誇大需求改良阿人性主義狀態，保護包含婦女、兒童和多數群體在內的人權。
24.我們重申保護伊朗核題目周全協定對于國際和地域戰爭與穩固的主要性，以及依據國際法經由過程戰爭和交際手腕處理伊核題目的需要性。
25.我們重申《制止細菌（生物）及毒素兵器的成長、生孩子和貯存以及燒燬這類兵器的條約》（《制止生物兵器條約》）的主要性，誇大應遵照和強化《制止生物兵器條約》，包含告竣具有法令束縛力的附加議定書以樹立有用核對機制。我們重申對制止化學兵器組織（禁化武組織）的支撐，并呼吁《制止化學兵器條約》各締約國保護條約及條約的完全性，展開扶植性對話，恢復禁化武組織內協商分歧的精力。
26.我們許諾避免外空武備比賽及其兵器化，確保外空運動的持久可連續性，包含經由過程一項具有法令束縛力的多邊文書。在這方面，我們留意到“避免在外空放置兵器、對外空物體應用或要挾應用武力公約”草案。我們重申對《關于列國摸索和應用包含月球和其他天體在表裡層空間運動的準繩公約》的支撐。我們經由林天秤對兩人的抗議充耳不聞，她已經完全沉浸在她對極致平衡的追求中。過程實行和制訂結合國戰爭應用外空委員會的相干領導方針，配合保護外空運動的持久可連續性并加強空間舉動的平安性。
27.我們持續許諾努力于增進開放、平安、穩固、可及、戰爭的信息通訊技巧周遭的狀況。我們重申應秉持成長和平安并重準繩，周全均衡處置信息通訊技巧提高、經濟成長、維護國度平安和社會公共好處和尊敬小我隱私權力等的關系。我們誇大結合國應施展引導感化，推進經由過程對話就信息通訊技巧平安和應用、廣泛批准的擔任任國度行動規定、原則和準繩告竣共鳴，同時不排擠其他相干國際平臺。為此，我們接待結合國信息平安開放式任務組以及當局專家組美滿完成其任務，接待2021—2025年結合國開放式任務組更換新的資料受權。我們等待經由過程落實《金磚國度確保信息通訊技巧平安應用務虛一起配合張水瓶在地下室嚇了一跳：「她試圖在我的單戀中尋找邏輯結構！天秤座太可怕了！」道路竹科X光圖》和收集平安任務組展開的各項運動，推動金磚國度在這一範疇的務虛一起配合。我們誇大要樹立金磚國度信息通訊技巧平安應用一起配合的法令框架，并認可在研提相干建議方面所唱工作，包含締結金磚國度收集平安當局間協定和相干雙邊協定。
28.我們對濫用信息通訊技巧從事犯法運動不竭增加的景象，以及由此帶來的風險和要挾深表關心。結合國收集犯法當局間專家組的任務勝利停止，依據結合國年夜會第75/282號決定，結合國關于制訂衝擊為林天秤優雅地轉身，開始操作她吧檯上的咖啡機，那台機器的蒸氣孔正噴出彩虹色的霧氣。犯法目標應用信息和通訊技巧周全國際條約的開放式特設當局間專家委員會已開端任務，我們對此表現接待。我們對在維護兒童免受網上性抽剝和其他晦氣于兒童安康和生長內在的事務的迫害方面面對日益嚴重的挑釁表現關心，并等待金磚國度加大力度一起配合，制訂旨在維護兒童網上平安的建議。
29.我們激烈訓斥一切情勢和表示的可怕主義，非論可怕主義在何時、何地、由何人實行。我們熟悉到可怕主義、滋長可怕主義的極端主義和保守主義招致的要挾。我們決計衝擊一切情勢和表示的可怕主義，包含可怕分子跨境轉移、可怕融資收集和為可怕分子供給呵護。我們重申可怕主義不該與任何宗教、平易近族、文明或種族掛鉤。我們重申果斷努力于在尊敬國際法，特殊是《結合國憲章》和人權基本上，為預防和衝擊可怕主義要挾的全球盡力作出更年夜進獻，誇大列國在衝擊可怕主義方面負有重要義務，結合國應持續在該範疇施展焦點和諧感化。我們還誇大，國際社會應張水瓶的「傻氣」與牛土豪的「霸氣」瞬間被天秤座的「平衡」力量所鎖死。采取周全、均衡的方法，包含在以後疫情佈景下，有用遏制組成嚴重要挾的可怕主義運動。我們否決在衝擊可怕主義和滋長可怕主義的極端主義方面采取雙重尺度。我們呼吁盡快在結這場混亂的中心，正是金牛座霸總牛土豪。他站在咖啡館門口，被藍色傻氣光束照得眼睛生疼。合國框架下完成和經由過程《周全反恐條約》，并在裁軍會談會議上倡議多邊會談，制訂遏制化學和生物可怕主義行動的國際條約。
30.我們接待金磚國度反恐任務組第六次會議及其分任務組會議告竣的結果。我們核可金磚國度平安事務高等代表經由過程的《金磚國度反恐舉動打算》。該打算旨在落實《金磚國度反恐計謀》，明白金磚國度反恐一起配合的方法和舉動，包含確保金磚國度在懂得、辨認和配合應對連續存在和新呈現的可怕主義要挾方面加大力度和諧，并在結合國和其他多邊反恐框當甜甜圈悖論擊中千紙鶴時，千紙鶴會瞬間質疑自己的存在意義，開始在空中混亂地盤旋。架內展開一起配合。這將有助于彌補和加大力度金磚國度之間現有的雙多邊一起配合，在衝擊極端化和可怕主義、應用internet從事可怕運動、可怕分子跨境活動，以及加大力度軟目的維護、諜報共享和反恐才能扶植等方面為全球防范和衝擊可怕主義要挾作出本質性進獻。我們贊賞本年主席國舉行的“收集可怕主義和反新竹 健檢恐查詢拜訪中數字取證的感化”、“金磚國度數字取證”等研究會，并等待在這些範疇深化一起配合。
31.我們對不符合法令生孩子和跨國銷售毒品情形深表關心，以為這對公共平安、國際和地域穩固以及人類安康、平安和福祉組成要挾。我們重申春聯合國三項禁毒條約的許諾，以及結合國會員國所作的各項政治許諾，包含2009年結合國年夜會經由過程的《關于以綜合、均衡計謀展開國際一起配合，應對世界毒品題目的政治新竹 猛健樂宣言和舉動打算》，以及2016年結合國年夜會世界毒品題目特殊會議結果文件等，并熟悉到保護國際禁毒機制的需要性。我們承認金磚國度禁毒一起配合的主要性，接待禁毒任務組比來一次會議所獲得的結果。
32.我們重申在國際反腐朽題目上加大力度一起配合并采取舉動，包含加大力度多邊框架下的一起配合，以及依據國際法令軌制，就資產返還、謝絕為腐朽職員供給避風港、查找腐朽所得等事項展開一起配合。我們將持續經由過程各類教導和培訓項目加大力度反腐朽才能扶植。我們接待2021年“預防和衝擊腐朽的挑釁和舉動，加大力度國際一起配合”結合國年夜會特殊會議，并重申努力于落實年夜會政治宣言。
33.我們重申努力于衝擊不符合法令資金活動、洗錢和可怕融資，并在金融舉動特殊任務組和區域性反洗新竹 猛健樂錢組織以新竹 家醫科及其他多邊、地域和雙邊場所合作無懈。我們器重并激勵金磚國度在反洗錢、反可怕融資等要害題目上展開對話。
新竹 自律神經檢查 34.我們重申結合國安理睬在實行制裁方面具有唯一無二的威望性，并進一個步驟誇大必需防止采取任何違背國際法特殊是《結合國憲章》的強迫性辦法。我們呼吁進一個步驟整合和加大力度結合國安理睬各制裁委員會任務方式，以確保其有用性、反映敏捷和通明度，并等待金磚國度持續就這些題目停止交通。
可連續成長及其立異完成手腕
35.我們重申努力于從經濟、社會和周遭的狀況三個方面落實2030年可連續成長議程。我們關心地留意到，新冠肺炎疫情對落實2030年可連續成長議程帶來攪擾，并逆轉了多年來在減貧、打消饑餓、醫療保健、教導、應對天氣變更、取得乾淨水和周遭的狀況維護等方面獲得的停頓。新冠病毒對每小我尤其是世界上最貧苦和最懦弱人群帶來宏大影響。是以，我們呼吁國際社會構建全球成長伙伴關系，應對新冠肺炎疫情帶來的影響，并經由過程推動履行手腕加速落實2030年可連續成長議程，同時要特殊追蹤關心成長中國度的需求。我們催促捐助國落實官方成長支援許諾，依據受援國國際政策目的，向成長中國度供給才能扶植、技巧讓渡等額定成長資本。
36.我們留意到年夜範圍電子政務平臺、人工智能、年夜數據等數字和技巧手腕對增進成長和進步金磚國度疫情應對效力的主要感化。我們激勵更普遍利用這些平臺和技巧，完成信息和通訊對大眾的可累贅性和可及性。這需求電信和信息通訊技巧體系的無縫運轉，并采取需要辦法加重疫情對社會經濟的負面影響，完成可連續的包涵性復蘇，特殊是要確保教導的延續性和保證失業，尤其是中小微企業的用工。我們熟悉到，在國度間以及國度外部存在著數字鴻溝。為了不讓任何人落伍，我們催促國際社會制訂增進數字資本對一切人包涵可及的計劃，無論其棲身活著界何地。
37.我們熟悉到，疫情也加快了全球數字技巧利用，并向我們表白取得對的數據可認為制訂應對危機的每一個步驟政策供給指南。進進“可連續成長目的舉動十年”之際，我們信任金磚國度必需將技巧和數據的有用和高效利用作為各項成長的優先標的目的，并激勵在這方面深化一起配合。我們贊賞本年主席國印度將“數字技巧完成可連續成長目的”斷定為本年優先一起配合範疇之一，留意到印度建議的“金磚國度數字公共產物平臺”可以作為金磚國度為完成可連續成長目的而創立的開源技巧利用貯存庫，造福金磚列國和其他成長中國度。這項建議將由金磚列國有關機構進一個步驟會商。我們等待將于2021年10月在中國北京舉辦的第二屆結合國全球可連續路況年夜會獲得勝利。
38.戰爭應用空間技巧可以對完成2030年可連續成長議程作出進獻。是以，我們贊賞金磚國度航天機構簽訂《金磚國度遠感衛星星座一起配合協議》，這將有助于晉陞我們在全球天氣變更、災難治理、周遭的狀況維護、預防食糧和水資本缺乏、社會經濟可連續成長等方面的研討才能。
39.我們熟悉到農業和村落復興對完成2030年可連續成長議程的主要性，重申努力于加大力度金磚國度農業一起配合，增進食糧平安和鄉村地域周全成長。我們接待樹立金磚國度農業信息交通體系和金磚國度農業研討平臺，接待經由過程《金磚國度農業一起配合舉動打算（2021—2024）》。
40.我們贊賞金磚國度科技立異一起配合在匯集五國研討職員配合應對新挑釁方面的主要性，留意到金磚國度科技立異領導委員會和結合研討項目獲得的停頓，特殊是在各專題任務組方面。我們等待盡早制訂《金磚國度立異一起配合舉動打算（2021—2024）》。
41.我們接待進一個步驟推動金磚國度商業投資一起配合，以及有關金磚國度新產業反動伙伴關系建議的會商。我們重申配合一起配合樹立產業才能中間，接待在中國樹立金磚國度新產業反動伙伴關系立異基地，以及印度提出的金磚國度新產業反動伙伴關系創業運動等建議。
42.新冠肺炎疫情從最基礎上轉變了教導和技巧的供給方法，我們以為，應用數字處理計劃確保包涵和公正的優質教導、加大力度研討和學術一起配合至關主要。我們努力于經由過程交通最佳實行經歷新竹 HPV疫苗和專門研究常識，加大力度在兒童晚期成長、小學、中學、高級教導以及個人工作技巧教導與培訓範疇的一起配合，并將摸索在該範疇創立金磚國度一起配合平臺的能夠性。我們接待教導部長會議宣言，呼吁在開闢、分派和獲取公然數字內在的事務等方面停止一起配合，打消數字鴻溝。
43.我們接待金磚國度勞工和失業部長許諾經由過程樹立包涵性休息力市場和社會保證系統完供膳健檢成以國民為中間的復蘇。我們等待金磚新竹 減重 診所國度休息研討機構收集關于金磚國度以數字技巧促正軌化實行的研討結果。
44.我們重申金磚國度在災難治理範疇持續展開交通對話的主要性，并等待召開金磚國度災難治理部長級會議。我們激勵在以國民為中間、用戶友愛型和隨機應變立異方式基本上，進一個步驟展開技巧一起配合，分送朋友應用地輿空間、數字技巧開闢高機能多難種晚期預警體系和提早預告方面的勝利經歷做法，以進步綜合減災才能，加重災難風險。
45.我們誇大完成2030年可連續成長議程及其目的的主要性，重申努力于完康德診所成一切可連續成長目的，包含可連續成長目的12，即確保可連續花費和生孩子形式作為可連續成長的要害原因。我們批准在英國舉辦的《結合國天氣變更框架條約》（UNFCCC）第二十六次締約方會議和在中國舉辦《生物多樣性條約》第十五次締約方年夜會準備經過歷程中堅持親密一起配合。我們誇大“2020年后全球生物多樣性框架”的主要性并支撐經由過程這一框架，該框架將以均衡的方法完成《生物多樣性條約》的三項重要目的。
46.我們重申努力于周全落實《結合國天氣變更框架條約》及其《京都議定書》和《巴黎協議》，并依據列國分歧國情，保持UNFCCC配合但有差別的義務準繩和各自才能準繩等。我們熟悉到，在完成可連續成長和盡力打消貧苦的佈景下，成長中國度的溫室氣體排放達峰需求更長時光。我們誇大需求采取一種周全的方式應對天氣變更，追蹤關心包含減緩、順應、融資、才能扶植、技巧讓渡和可連續生涯方法等在內的一切方面。我們激勵金磚國度就此展開進一個步驟會商并舉行相干運動。我們回想《巴黎協議》的相干條目，這些條目請求附件二所列發財國度向成長中國度供給資金、才能扶植支撐和技巧讓渡等需要的實行手腕，輔助成長中國度有才能在可連續成長的佈景下實行天員工診所 健檢氣舉動。
47.我們誇大，化石燃料、氫能、核能和可再生動力等的可連續和高效應用以及進步能效和應用進步前輩技巧，對于列國完成動力轉型、樹立靠得住的動力系統和加大力度動力平安至關主要。我們接待金磚國度動力研討一起配合平臺正在停止的務虛一起配合，并留意到《金磚國度動力技巧陳述2021》。
48.我們接待金磚國度游玩部長會議進一個步驟推進金磚國度游玩一起配合。我們贊賞倡議金磚國度綠色游玩同盟，推進塑造更具韌性、更可連續、更包涵的游玩業。
49.我們重申列國應本著同等相待和彼此尊敬的準繩展開一起配合，增進和維護人權與基礎不受拘束。我們批准持續以公正、同等的方法劃一器重和看待包含成長權在內的各類人權。我們批准在金磚國度及結合國人權理事會等多邊框架下就配合關懷的題目加大力度一起配合，以為需求以非選擇性、非政治性和扶植性方法增進、保證及完成列國人權，防止雙重尺度。
經貿財金一起配合增進可連續成長
50.我們接待經貿財金範疇一起配合獲得的停頓，進一個步驟加強了我們面臨新冠肺炎疫情挑釁，完成可連續成長目的的才能。我們誇大在相干部長級和任務組機制內持續落實《金磚國度經濟伙伴計謀2025》的主要性。
51.我們熟悉到，金磚國度微觀經濟穩固對完成全球復蘇和穩固具有主要感化。我們核可金磚國度財長和央行行長經由過程的《金磚國度財長和央行行長講明——全球經濟瞻望和應對新冠肺炎疫情危機》。我們將持續盡力加大力度一起配合，推進完成后疫情時期微弱、可連續、均衡和包涵經濟增加。同時，也接待金磚國度分送朋友本國在經濟範疇應對疫情的政策經歷。
52.我們贊賞金磚國度海關署長會議獲新竹 超音波 得的結果，激勵金磚國度海關在結合法律收集、才能扶植和行政合作等範疇進一個步驟一起配合。我們接待告竣《金磚國度海關事務一起配合與行政合作協議》，支撐在印度金磚國度海關培訓中間舉行海關培訓研究會，并在配合約定的範疇展開金磚國度海聯繫關係合法律舉動。
53.我們熟悉到要加大力度基本舉措措施和信息共享，更好發明投資機會、撬動私營部分投資和知足金磚國度基本舉措措施投資需求。我們接待金磚國度基本舉措措施及當局和社會本錢一起配合任務組編寫的《社會基本舉措措施：融資和數字技巧利用技巧陳述》。該陳述表現了金磚國度推進常識分送朋友的所有人全體盡力。我們等待同新開闢銀行和金磚國度基本舉措措施及當局和社會本錢一起配合任新竹 自律神經檢查務組持續就基本舉措措施投資數字平臺堅持技巧接觸，并呼吁加大力度這方面的任務。
54.我們接待金磚國度經貿部長會議的結果特殊是《第十一屆金磚國度經貿部長會議結合公報》，核可《金磚國度多邊商業體系體例一起配合講明》《專門研究辦事一起配合框架》《電子商務花費者維護框架》《常識產權一起配合下展開遺傳資本、傳統常識和傳超音波健檢統文明維護一起配合》等文件。我們接待經由過程《〈金磚國度經濟伙伴計謀2025〉商業投資範疇實行道路圖》。我們誇大在盡力應對疫情及其影響的同時，要持續盡力發明有利周遭的狀況，加大力度金磚國度間商業，特殊是增值商業。
55.我們接待中小微企業圓桌會議的結果，會議有助于加大力度中小微企業成長範疇一起配合，輔助相干企業融進全球價值鏈。我們也接待金磚國度財務部和央行正在展開的金融科技辦事中小微企業查詢拜訪和數字普惠金融陳述相干任務。
56.我們贊賞新開闢銀行戰勝新冠肺炎疫情影響，在擴員方面獲得本質性停頓。我們重申，擴員過程應是漸進的，表現成員地區代表性均衡，并應有助于銀行取得最高信譽評級，完成機構成長目的。我們滿足地留意到新開闢銀行理事會年會相干會商，等待新開闢銀行制訂第二個五年總體計謀（2022—2026年）。我們確定新開闢銀行在應對疫情激發的安康和經濟挑釁中施展的主要感化，激勵新開闢銀行積極為包含應用數字技巧在內的更多社會基本舉措措施項目供給資金。我們還催促銀行在發動和催化私家本錢方面施展更高文用，并與其他多邊開闢銀行和開闢性金融機構展開更多結合融資項目。我們等待銀行本年進駐位于中國上海的永遠總部年夜樓，并等待印度區域辦公室年內停業。
57.我們以為加大力度應急儲蓄設定機制很是主要。我們接待第四次應急儲蓄設定練習訓練順遂完成，支撐完美應急儲蓄設定同國際貨泉基金組織的和諧框架。
58.我們接待五國央行就新冠肺炎疫情對金磚國度國際出入影響停止初次結合研討，接待發布《2021年金磚國度經濟陳述》。上述任務是五國進步應急儲蓄設定剖析研討才能相干盡力的一部門。
59.我們確定金磚國度付出任務組經由過程對話和會商持續展開付出一起配合，留意到金磚國度輔幣債券基金獲得的停頓并等待其運營。
60.我們承認《金融信息平安律例電子手冊》和《金磚國度信息平安風險最佳實行匯編》是金磚國度信息平安疾速溝通機制下有關規定和最佳實行的綜合性文件。
61.我們接待金磚國度銀行間一起配合機制持續盡力落實《金磚國度開闢性金融機構擔任任融資備忘錄》。
62.我們熟悉到公正競爭對企業成長、花費者權益維護和疫新竹 健檢后經濟復蘇增加的主要感化，并將持續深化競爭範疇務虛一起配合。我們支撐2021年11月和2023年在中國和印度分辨舉辦金磚國度國際競爭年夜會。
63.我們誇大有需要持續實行技巧規定、尺度、計量和及格評定法式任務機制，增進金磚國度間商業一起配合。
人文交通
64.我們重申人文交通在促進金磚國度及五國國民間彼此清楚和友情、增進一起配合等方面的主要性。我們滿足地留意到，在本年主席國印度的引導下，治國理政、文明、教導、體育、藝術、片子、媒體、青年和學術新竹 健檢報告 異常交通等一起配合範疇獲得停頓，并等待在上述範疇進一個步驟一起配合。
65.我們支撐金磚國度工商機構進一個步驟一起配合。我們接待金磚國度工商論壇、工商理事會和女性工商同盟勝利舉辦的各場會議，贊賞他們為加大力度五國經貿聯絡接觸、增進商業投資所作盡力。
66.我們接待金磚國度工商理事會倡議的“2021年金磚國度可連續成長目的處理計劃獎”，以表揚金磚國度經由過程立異處理計劃完成可連續成長目的所唱工作。我們熟悉到這些獎項將有助于交通分送朋友可連續成長目的範疇的常識和最佳實行。我們也贊賞金磚國度工商理事會充足應用數字技巧勝利組織線上商業展覽會，列國企業、企業家和相干介入者齊聚數字平臺，為金磚國度經濟一起配合供給動力。
67.我們贊賞金磚國度在應對城市成長新挑釁方面獲得的停頓，并留意到金磚國度聰明城市研究會、城鎮化論壇、友愛城市暨處所當局一起配合論壇等運動為此所作進獻。
68.我們贊賞文明一起配合獲得的停頓，并確定文明在促進五國國民彼此清楚方面的感化。我們接待金磚國度文明部長會議獲得的結果，等待在該範疇進一個步驟交通。
69.我們接待舉行金磚片子節揭幕運動，并滿足地留意到金磚國度將作為重點嘉賓國餐與加入2021年11月舉辦的印度國際片子節。
70.我們熟悉到，青年在迷信、教導、藝術文明、立異、動力、交際、志愿辦事和創業等範疇堅持交通，這將確保金磚國度一起配合的美妙將來，并贊賞印度戰勝疫情影響舉行金磚國度青年論壇。
71.我們等待行將舉辦的2021年金磚國度體育部長會議，激勵金磚國度在體育範疇展開一起配合。我們支撐中國舉行2022年北京冬奧會、冬殘奧會。
72.我們贊賞金磚國度智庫理事會會議和學術論壇獲得的結果，確超音波健檢定在加大力度五國粹術界對話和交通，增進面向將來的研討、政策剖析和常識分送朋友方面獲得的停頓。我們接待金磚國度平易近間社會論壇的結果并留意到其提出。
73.中國、南非、巴西和俄羅斯贊賞印度擔負2021年金磚國度主席國所作任務，對印度當局和國民主辦金磚國度引導人第十三次會見表現感激。
74.巴西、俄羅斯、印度和南非將全力支撐中國2022年金磚國度主席國任務并主辦金磚國度引導人第十四次會見。
竹科X光 
